La prolifération de productions vidéo et audio comme modes de communication a fait augmenter la demande de services de transcription de grande qualité.

Nous proposons à nos clients des traductions de transcriptions plurilingues professionnelles, à partir de plusieurs types de sources et livrées sous plusieurs formats.

CARACTÉRISTIQUES DE NOS SERVICES :

• Nous pouvons réaliser des transcriptions pour les télévisions numériques et analogiques, la radio, les enregistrements de spectacles, les discours politiques, et les présentations d’entreprise, d’enseignement et de conférence ;
• Nous pouvons transcrire à partir de n’importe quel format audio fourni par nos clients et choisir la méthode qui leur convient ;
• Nous livrons des transcriptions du document source sous le format désiré par les clients, en ligne ou en version papier ;
• Nous produisons des transcriptions précises dans les délais impartis ;
• Nous fournissons des transcriptions dans la langue source originale et dans autant de langues que nécessaire, en appliquant nos standards élevés habituels et en déployant nos techniques pour la réalisation de traductions techniques, localisées et porteuses de sens.

Le cas échéant, nos traducteurs s’appuient sur leurs aptitudes de contrôle et de correction et leur expertise en langue pour s’emparer avec brio de la narration et du portrait des personnages et donner vie aux transcriptions.