COMMERCE

Le monde, en perpétuel mouvement, se mondialise toujours plus : que votre entreprise soit une société avec des divisions multinationales ou une structure avec du personnel, des clients ou des fournisseurs à l’étranger, vous êtes susceptible d’avoir besoin, à un moment donné, de services de traduction, quelle que soit la langue.

Nos traducteurs commerciaux sont des linguistes professionnels qui ont été choisis avec soin pour faire face aux demandes d’un environnement de commerce international qui évolue rapidement. Nous savons que, quand vous avez besoin d’une traduction, vous en avez besoin maintenant, nous travaillons donc vite et bien sous des délais courts. Nous savons également que votre réputation dépend de la qualité de nos documents. Par conséquent, livrer des traductions parfaitement exactes qui véhiculent convenablement vos messages-clés, relève de l’évidence pour nous.

NOTRE SERVICE DE TRADUCTION COMMERCIALE TRAITE TOUS TYPES DE TEXTES DONT :

  • Les correspondances commerciales
  • Les documents
  • Les contrats
  • Les communiqués de presse
  • Les campagnes de vente internationales
  • Les présentations
  • Les directives de marque
  • Les informations sur le produit
  • Les rapports annuels
  • La documentation interne
  • Les documents d’appels d’offres
  • Les statuts

Nos traducteurs commerciaux, natifs, ont l’habitude de traduire pour des publics différents et savent utiliser la terminologie adaptée dans n’importe quelle langue pour atteindre le public ciblé, en interne ou en externe. La configuration de nos services leur permet de travailler avec des relecteurs et une équipe de publication assistée par ordinateur, en interne, selon les termes de votre projet.

speach-bubbles-img-212x300.jpg