JURÍDICA

O setor jurídico é conhecido pela sua linguagem única e diferenciada.

Com experiência em direito, nossos especialistas reconhecem e estão acostumado a trabalhar com essas diferenças estilísticas, sendo especialistas na terminologia e trazendo esse discernimento para seus documentos traduzidos finais.

Nós nos especializamos em direito securitário, direito do trabalho, direito civil, direito penal e direito comercial e podemos trabalhar junto a advogados, escritórios de advocacia globais, tribunais e empresas. Os clientes normalmente usam nossos serviços para transcrever gravações como, por exemplo, de entrevistas, audiências, conversas e reuniões, e estas podem ser fornecidas para nós em qualquer formato. Nós também podemos traduzir qualquer documento legal, tais como contratos e certificações, independentemente da circunscrição e do idioma exigido.

A precisão é vital e nossos tradutores trabalham sob padrões de qualidade precisos, sem espaço para erros ou ambiguidades. Compreendemos a importância dos prazos relacionados a audiências agendadas e a processos judiciais em geral, e podemos oferecer uma rápida entrega, apesar da complexidade de alguns documentos.

speach-bubbles-img-212x300.jpg