A viabilidade comercial das descobertas e desenvolvimentos das ciências da vida depende muitas vezes do alcance a mercados internacionais.

Isso, por si só, jí¡ pode exigir que documentos sejam traduzidos para os idiomas de destino, utilizando a terminologia especí­fica e explicaçíµes rigorosas. Some a isso a necessidade de conformidade e os desafios enfrentados pelas organizaçíµes do setor fica claro que ter um parceiro de confií¡vel em serviços de tradução pode trazer não apenas paz de espí­rito e uma economia de tempo, mas, também, uma vantagem competitiva.

A tradução de documentos médicos, farmacêuticos e cientí­ficos é uma í¡rea especializada que exige conhecimentos atualizados e profissionais, para oferecer traduçíµes com uma precisão excepcional.

PODEMOS TRADUZIR:

• Artigos de pesquisas
• Resultados de estudos clí­nicos
• Relatórios clí­nicos
• Periódicos
• Informaçíµes sobre produtos
• Documentos de registro
• Material de marketing
• Documentos de instruçíµes
• Normas e regulamentos
• Protocolos

Nós entendemos a necessidade de uma entrega eficiente, que não adicione mais nenhum tempo significativo ao que pode jí¡ ser um projeto longo.

Além de tradutores altamente treinados e com experiência no setor, temos também uma equipe de editoração eletrí´nica dedicada, que pode assegurar a apresentação impecí¡vel dos materiais, nos padríµes que a indústria espera.