Do espanhol ao swahili, do coreano ao quirguistanês, na Certified Translation Service, nós literalmente temos o mundo na ponta dos dedos.

De todas as lí­nguas faladas no mundo, o inglês continua a ser a lí­ngua dominante, e a necessidade de traduzir documentos do ou para o inglês é considerí¡vel.

Nós oferecemos serviços de excepcional qualidade a clientes que desejam ter seus documentos traduzidos para o inglês a partir de dezenas de lí­nguas de origem diferentes. Oferecemos serviços de tradução dos seus documentos para o inglês a partir de outros idiomas, auxiliando a sua comunicação direta com clientes, fornecedores e contatos em todo o mundo. O inglês é chamado de “a lí­ngua das oportunidades econí´micas”, permitindo que mesmo pessoas que não falem inglês como lí­ngua materna se comuniquem, compartilhem e façam trocas numa lí­ngua em comum.

Em um mundo cheio de diversidade, entretanto, existem muito mais oportunidades para que conteúdos escritos em outras lí­nguas ganhem espaço. A internet, por exemplo, é uma í¡rea onde o inglês, apesar de ainda ser o idioma mais usado on-line (por 8 bilhíµes de usuí¡rios ao redor do mundo), agora também compete com outros idiomas, como o chinês, o espanhol e o í¡rabe.

Num mundo onde as comunidades se orgulham das nuances de sua lí­ngua, nós somos capazes de verificar o texto escrito voltado para os ví¡rios paí­ses ao redor do mundo onde o inglês é a lí­ngua primí¡ria e oficial.

Então, seja qual for sua necessidade, nossas equipes internas e freelancers estão a sua disposição na Certified Translation Service.

ALGUNS DOS SERVIÇOS DE LÍ­NGUA INGLESA QUE OFERECEMOS:

• Localização de conteúdo da internet
• Traduçíµes de setores especí­ficos
• Revisão de textos
• Editoração eletrí´nica
• Legendagem
• Transcriação
• Transcrição