Desktop publishing (DTP) programs are used every day throughout the world, allowing users to create print-ready and online materials, internal documents and marketing communications. Global organizations, or companies with an international audience or customer base, may need to produce their materials in several languages.

At Certified Translation Service we work with clients to produce multi-lingual options in DTP to meet local needs as well as technical and regulatory requirements. Our expertise in translation ensures consistency of meaning, linguistic accuracy and fast turnaround.

Translations won't always be an exact fit to the original layout. Our specialists also draw on comprehensive knowledge to advise on changes in formatting and typesetting that may be necessary to meet the specific challenges and standards of adapting to different localities.

Multilingual DTP may be required for:

• Printouts of materials in multiple languages for use at large international meetings and conferences
• Presentations (such as in PowerPoint)
• Publications and brochures
• Technical user guides
• Posters and leaflets

Our team works with all DTP and graphics applications on Windows and Macintosh platforms, for example Microsoft Word, PowerPoint, Excel, EPS, Quark and InDesign, and can extract and translate content within these and many other formats. We will deliver print-ready files in whichever format you need.